-
1 trave sporgente
выпускная балка, выступающая балка -
2 trave sporgente
-
3 trave
(f)1. балка2. брус3. бревноtrave a briglia superiore arcuata — балка с верхним криволинейным поясом, сегментная балка
trave a quattro pareti — см. trave a cassettone
trave a sezione a scatola — см. trave a cassettone
trave a sezione intera — балка цельного сечения, цельная балка
trave a sezione rettangolare — прямоугольная балка, балка прямоугольного сечения
trave ad (con) appoggio libero — свободноопёртая [свободнолежащая] балка
trave ad anima piena — сплошная балка, балка со сплошной стенкой
trave di ripartizione del carico — распределительная балка, мауэрлат
trave incastrata e appoggiata — см. trave semincastrata
trave poggiata su pali — балка, опирающаяся на сваи
-
4 выпускная балка
-
5 выступающая балка
-
6 snag
I [snæg]1) (hitch) intoppo m., difficoltà f.2) (tear) piccolo strappo m.3) (projection) sporgenza f.II 1. [snæg]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - gg-) impigliare [ garment] (on in); smagliare, strappare [ tights]; rompersi [ fingernail]; graffiarsi [hand, finger] (on contro)2.to snag on — [ fabric] rimanere impigliato a; [propeller, part] urtare contro
* * *[snæɡ]1) (a difficulty or drawback: We did not realize at first how many snags there were in our plan.) ostacolo2) (a place on a garment where a thread has been torn or pulled out of place.) filo tirato, smagliatura* * *[snæɡ]1. n(pulled thread) filo tirato, (difficulty) intralcio, intoppothe snag is that... — il guaio è che...
the snag is that it costs £2000 — il guaio è che costa 2000 sterline
to run into or hit a snag — incontrare una difficoltà, trovare un intoppo
2. vt* * *snag /snæg/n.1 protuberanza; spuntone; troncone; ostacolo sommerso2 pezzo6 (fig.) impedimento; intoppo; insidia nascosta; ostacolo imprevisto(to) snag /snæg/v. t.4 impigliare (qc., in una sporgenza, un chiodo, ecc.); tirare un filo ( di una calza, ecc.); smagliare7 (fig.) impedire; ostacolare; intralciare8 ( slang USA) acciuffare; acchiappare; afferrare; portare via; fregare; rubare; rimediare; procacciarsi: to snag a rich wife, acchiappare una moglie ricca● (fam. USA) to snag a nice profit, ricavare un bell'utile.* * *I [snæg]1) (hitch) intoppo m., difficoltà f.2) (tear) piccolo strappo m.3) (projection) sporgenza f.II 1. [snæg]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - gg-) impigliare [ garment] (on in); smagliare, strappare [ tights]; rompersi [ fingernail]; graffiarsi [hand, finger] (on contro)2.to snag on — [ fabric] rimanere impigliato a; [propeller, part] urtare contro
См. также в других словарях:
cantilever — can·ti·le·ver s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS ing. trave sporgente a mensola, usata in costruzioni d acciaio o di cemento armato 2. TS mar. nave da carico in cui parte dell acqua di zavorra è contenuta in casse sporgenti a mensola nella… … Dizionario italiano
rostro — {{hw}}{{rostro}}{{/hw}}s. m. 1 Becco, spec. quello adunco dei rapaci. 2 Trave sporgente dalla parte inferiore della prua delle antiche navi da guerra; SIN. Sperone. 3 al pl. Tribuna per gli oratori nel foro dell antica Roma. 4 Estremità sagomata … Enciclopedia di italiano
balcone — bal·có·ne s.m. 1. FO struttura sporgente dal muro esterno di un edificio, accessibile attraverso una portafinestra e circondata per protezione da un parapetto o da una ringhiera | estens., finestra aperta fino al pavimento fornita di una… … Dizionario italiano
mutulo — mù·tu·lo s.m. TS arch. nella trabeazione dell ordine dorico, motivo ornamentale costituito da una mensola quadrangolare sporgente sotto il gocciolatoio, in corrispondenza di metope e triglifi | TS edil. estens., testata di trave che sporge… … Dizionario italiano
parasta — pa·rà·sta s.f. TS arch. elemento di sostegno verticale a forma di pilastro, in parte sporgente in parte incassato in una parete, che può servire come rinforzo o come elemento d appoggio per un arco, una colonna, una trave, una finestra, ecc.… … Dizionario italiano
balcone — {{hw}}{{balcone}}{{/hw}}s. m. Struttura sporgente dal muro esterno di un edificio, contornata da balaustra o ringhiera | Finestra grande, aperta fino al pavimento, con balaustra o ringhiera. ETIMOLOGIA: dal longobardo *balk ‘trave’ … Enciclopedia di italiano
nervatura — s.f. [der. di nervo ]. 1. (bot.) [insieme dei fasci cribrovascolari di una foglia] ▶◀ costa, nervo, rachide. 2. (edil., mecc.) [trave o risalto che, sporgendo da una struttura continua, ne aumenta la resistenza] ▶◀ centina, cordonatura, costola,… … Enciclopedia Italiana
tetto — s. m. 1. (di edificio) copertura, coperto 2. (est.) casa, abitazione □ riparo, asilo, ricovero, rifugio 3. (fig.) apice, culmine, fastigio, limite, vertice, sommità, top (ingl.), non plus ultra □ li … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
